1938年《财富》杂志阿根廷浮雕地图 — 理查德·伊兹·哈里森

[1] 1938年,《财富》杂志把阿根廷印成了一座从纸面爆裂而出的山脉。这件藏品是理查德·伊兹·哈里森绘制的该国浮雕透视地图,跨两版。这位由建筑师转行的地图制作者,当时正在《财富》杂志美术部重塑美国人看世界的方式。安第斯山脉沿智利边境以棕橙色三维隆起,潘帕斯草原则在下方铺展为淡黄色;右侧边缘六幅小插图以人口、牛、小麦、玉米、羊和工业描绘该国经济。左上是罗伯托·M·奥尔蒂斯总统的肖像,右下是哈里森的印刷署名。根据拍摄的复制件尚不能确认具体期号,但地图自身的文字给出了年代:它引用1938年5月的《财富》智利地图为已刊作品,并把1938年2月20日就职的奥尔蒂斯作为在任总统来介绍 [S2][S3]。因此合理的时间范围是1938年年中或更晚;本文不截定具体月份。 [2] 细读之下,这一版面是一台小型的说服机器。主图注诚实地说明了方法:"A relief perspective of Argentina's topography superimposed on a flat map which has the same scale and orientation as that of FORTUNE's map of Chile in May, 1938."(阿根廷地形的浮雕透视,叠加在与1938年5月《财富》智利地图同比例尺、同方位的平面图上。)罗盘、英里比例尺和完整图例解码了各种符号——铺装路与土路、铁路、灌溉区、海平面以下土地、盐滩——而长文"PHYSIOGRAPHY OF ARGENTINA"(阿根廷地文志)把全国分为六个自然区,从潘帕斯"perhaps the world's richest grain and cattle land"(也许是世界上最富饶的粮畜之地),到巴塔哥尼亚"almost exclusively a sheep-raising region"(几乎纯粹的牧羊区)。奥尔蒂斯的人物小传是地道的1938年商业媒体社论腔:赞美总统面对重病时的"personal courage"(个人勇气),把他比作罗斯福,并报道"Argentine liberals hope much more of Vice President Ramon S. Castillo"(阿根廷自由派对副总统拉蒙·S·卡斯蒂略寄望更多)。这些是《财富》杂志的原话,此处作为该刊话语的证据引用——不是已成定论的历史事实。 [3] 背景是二战前夜的转折时刻,美国商界正把拉丁美洲当作战略而非风景来重新发现。亨利·卢斯1930年创办的《财富》杂志在1937至1938年推行了雄心勃勃的南美报道计划:哈里森的折页"South America in Globular Perspective"曾配发1937年12月的文章"To South America and Back" [S6],智利与阿根廷浮雕地图在1938年延续了这个系列 [S3]。哈里森本人1932年偶然进入地图行业,1936至1938年在《财富》编辑部任职 [S1],把建筑师的眼光——耶鲁美术教育、为卡斯·吉尔伯特绘图的经历——带入了仍被墨卡托投影统治的领域 [S5]。他倾斜的"飞行员视角"打破了北必朝上的惯例,随后的战时地图——"The World Divided"(1941年8月)、"One World, One War"(1942年3月,美军订购18,000份 [S4])——使他成为那个十年最有影响力的美国地图制作者之一。他在方位投影上的工作甚至影响了联合国徽章的设计 [S1]。 [4] 这个跨版是为被《财富》吹捧为"有远见的实业家"的读者打造的。巨大的标题"ARGENTINA"用雕刻感的罗马体手写,浮雕阴影借用了自然地理教科书的语言,六幅经济小插图把一国经济压缩成忙碌的高管几秒钟就能吸收的点密度。最狡黠的装置是右下角的小定位图:南美洲沿赤道折叠覆盖在北美洲之上,图注写道"Latitudes and longitudes of North America corresponding to those of Argentina"(与阿根廷对应的北美经纬度),并标出哈瓦那、迈阿密、查尔斯顿、华盛顿、纽约、芝加哥、魁北克和拉布拉多作为方位参照。这是伪装成参考工具的修辞论证——阿根廷并不异域,它说;它恰好坐落在你坐落的纬度上,一纬不差。哈里森在1937年12月的折页里用过同样的折叠手法 [S6];在这里,它悄然让一个遥远的国家对美国读者变得战略上可读。 [5] 意义有两层。其一,作为地图艺术:这是1938年巅峰期的哈里森,属于那个教会美国读者把地形看作三维空间而非平面轮廓的系列——那种视觉语法将承载美国的战略思维穿过战争。其二,作为时代文献:奥尔蒂斯肖像、地文志文章自信的资源清单、工业小插图上"75% of value of industrial production centers in B.A."的标注——这些展示了战前夜美国商业媒体如何框定阿根廷,就在奥尔蒂斯因健康恶化于1940年把权力移交给卡斯蒂略的几年前 [S2]。地图在恭维它的主题;恭维本身就是证据。 [6] 在馆长看来,这一版面的力量来自两种语域的张力:哈里森真正创新的制图术,与《财富》借制图术兜售世界观的社论声音。浮雕对其自身的构图原理是诚实的;文字对其主题却不总是诚实。这正是此件值得进档案馆的原因:它把创新与说服一起保存在1938年的一张纸上。仍未解决的是具体期号,以及是否有更长的阿根廷专题文章与地图同行 [GAP-01][GAP-02];下文的稀缺度评估基于已证实的内容,而非愿望。 参考文献 [S1] Wikipedia, "Richard Edes Harrison"——传记、1936–1938年在《财富》任职、地图系列、对联合国徽章的影响 https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Edes_Harrison [S2] Wikipedia, "Roberto M. Ortiz"——1938年2月20日就任总统、患病、1942年6月辞职 https://en.wikipedia.org/wiki/Roberto_M._Ortiz [S3] Neatline Maps——哈里森"Chile"地图,1938年5月,《财富》南美系列之一 https://neatlinemaps.com/antiquemap/nl-01039/richard-edes-harrison-chile/ [S4] 康奈尔大学图书馆PJ Mode特藏——"One World, One War"(1942年3月),美军订购18,000份 https://digital.library.cornell.edu/catalog/ss:3293939 [S5] RareMaps.com——理查德·伊兹·哈里森传记,建筑学背景 https://raremaps.com/mapmaker/9460/Richard_Edes_Harrison [S6] AbeBooks——哈里森"South America in Globular Perspective",1937年12月《财富》折页 https://www.abebooks.com/maps/South-America-Globular-Perspective-looking-Northwest/31192452556/bd 延伸阅读:Susan Schulten, "Richard Edes Harrison and the Challenge to American Cartography," Imago Mundi 50 (1998), 174-188

Category: Art & Museums

Year: 1938

Rarity Class: A

Paper & Print Condition

仅据照片查验;本稿无实物直接查验记录。藏品为杂志跨版两页,作为单张平拍,中央纵向装订折痕可见。印刷符合1930年代《财富》杂志的胶印石版特征:主图全彩浮雕阴影、黑色文字、半调肖像。

从照片看,纸张完整,四边齐全,无重大撕裂或缺损。边缘有轻微岁月黄斑,属1930年代杂志铜版纸的正常现象。中央折痕为预期的装订折,此分辨率下未见分离。浮雕区域色彩依然浓烈——棕、橙、蓝饱和,表明避光保存良好。

照片未能确认:纸张克重、确切尺寸、背面内容、是原装订内页还是散页。定品相等级前应经实物直接查验确认。

Provenance & Rarity

作为社论地图跨版发表于纽约Time Inc.《财富》杂志。具体期号未确认;内部证据将其限定在不早于1938年年中——地图引用1938年5月的《财富》智利地图为已刊,并把1938年2月20日就职的罗伯托·M·奥尔蒂斯作为在任总统介绍。制图师以印刷体在藏品上署名:"Richard Edes Harrison"。

本稿未提供入藏文件;照片出自馆长自有档案。藏品与原时代印刷品一致——印刷特征、时代字体和同时代社论文字与1938年杂志版面一致。

稀缺度A级,馆长按TRI现行方法评估:1930年代《财富》折页基准B级,经核实的印刷体创作者署名+1(与本馆藏1952年1月哈里森地图所用规则相同)。本图无存世普查,评估反映馆长对稀缺度与重要性的判断,而非计数。1938年正值哈里森在《财富》的巅峰期,且属该刊战前南美系列,意义层面的评估独立于稀缺度成立。

Rarity & Condition Summary

  • 藏品:1938年《财富》杂志原版跨版(两页),阿根廷浮雕地图;具体期号未确认,不早于1938年年中。
  • 品相:仅据照片查验;完整,色彩浓烈,边缘轻微黄斑。实物查验前不定级。
  • 稀缺度:A级——馆长评估(基准B+哈里森印刷署名+1)。无存世普查。
  • 未定点:期号的具体月年未确认。
  • Two-page FORTUNE spread: Richard Edes Harrison's relief-perspective map of Argentina, portrait of President Roberto M. Ortiz, six economic inset maps, Harrison's printed credit.