《Tokyo Scenic Spots: Uyeno Park》图书彩页——仿三代歌川广重约1876年版画(第72–73页)

散页双页(第72–73页,照片旋转90度拍摄),彩色复制一幅明治时代浮世绘画作:樱花季的上野公园——右侧是欧式精养轩餐厅,身着和服与西装的散步者、马车,以及地平线上小小的富士山。英文说明称富士山"象征意义大于真实",并介绍精养轩为日本第一家欧式餐厅。画面中复制了三方日文图签,包括红色"廣重画"一方。原作归于三代目歌川广重(1842–1894),约1876年;精养轩官方沿革页面亦以此图并标注"Utagawa Hiroshige (III) 1876",佐证此说。三代广重专工开化绘(kaika-e,"文明开化图"),记录明治日本的西化进程。这张散页记录的与其说是原版画本身,不如说是20世纪西方对明治版画的接受史。稀有度:C——商业图书彩页,无稀缺证据,仅具文献价值。

Category: Art & Museums

Year: 1876

Rarity Class: C

Paper & Print Condition

彩色图像呈现为置于细黑线框内带页边的复制品,印在奶油色/米白色涂布纸上,与20世纪图书纸张一致;未印刷的页边在所提供分辨率下未见可辨的泛黄。套色视觉上准确,黑线框、图签文字与页码清晰可读。可能的工艺:胶印(需实物检查确认)。置信度:中等。从观察到的状况中不推断任何经手或保存历史。在所提供分辨率下未见撕裂、折痕或黄斑。如转录中所注,部分图签文字被书脊遮挡或在此分辨率下无法辨认。

Provenance & Rarity

观察到的原始媒介:一组散开的双页书页,根据其自身页码确定为一本不具名的英语图版书的第72–73页。原始入藏记录、先前所有者以及该双页脱离原书的情形在所提供材料中均无记载。稀有度等级:C。理由:来自不具名图书的商业印刷彩页——无稀缺证据;其价值在于文献性,作为20世纪西方对明治版画评论的记录。艺术家签名+1规则不适用:红色"廣重画"图签是复制在图版内的印刷油墨,而非本藏品上的艺术家亲笔签名。

Rarity & Condition Summary

该双页呈现为一张完整的两页图版,色彩可辨、线条与文字清晰;未印刷的页边无可见损伤,印刷的英文说明仍然完全可读,尽管部分日文图签文字被遮挡或在此分辨率下无法辨认。稀有度:C——商业图书图版;无稀缺证据,仅具文献价值。

Color book-spread reproduction (pp.72-73) of a Meiji-era woodblock print of Ueno Park attributed to Utagawa Hiroshige III: Seiyoken restaurant at right, strolling figures, cherry blossoms, Mt. Fuji.