Tichnor兄弟与亚麻明信片:美国的彩色明信片帝国

在波士顿公共图书馆的一份档案里,存放着约25,000张从未寄出的明信片。它们是Tichnor Brothers, Inc.的办公室校样——这家波士顿印刷公司的彩色"亚麻"卡片,在约1930年至1945年间画遍了美国几乎每一个度假地:填满地标、瀑布与峡谷边缘彩绘圆景的大字问候卡,以及新公路沿线的汽车旅馆与餐馆,每一张卡片都是寄信人花一美分送出的广告。这份由公司自己保存、盖着OFFICE FILE印章的档案,正是亚麻明信片帝国为自己留下的一幅肖像。

The History

### 装进抽屉的帝国 美国亚麻明信片最完整的肖像,从未在货架上出售,也从未投进邮箱。它在波士顿,由波士顿公共图书馆保管:约25,000份Tichnor Brothers, Inc.所出版明信片的办公室校样——公司为自己的工作留存的档案副本,平整地、无人触碰地保存着,而它们的孪生卡片正从缅因州到亚利桑那州的药店里被人翻看 [S1]。翻开本组中的波士顿卡片,它品相完美的原因就以紫色墨水盖在背面:OFFICE FILE。沿着同一背面的脊线,是公司印在自己时代上的铭文:"'Tichnor Quality Views' — Made only by Tichnor Bros., Inc., Boston, Mass." [S2] 图书馆将这份档案的内容整体定为约1930至1945年,并用一句兼作公司商业计划的话来描述其集中所在:美国的度假地 [S1]。Tichnor出售的,是一座城镇接一座城镇、一条公路接一条公路的颜色——十五年间,美国任何地方的标准纪念品都是这样一小块长方形的颜色,三英寸半乘五英寸半,印制于波士顿。 ### "亚麻"是什么意思 亚麻明信片里没有亚麻。这个词指的是纸:一种浆粕含量高的纸料,在印刷前压印上模仿织布的细密交叉纹,然后以胶印方式印上颜色 [S1][S2]。把本组中任何一份校样举到其扫描图像的光下,织纹就在那里——一道布纹,同样地穿过天空、水面与砖墙。 这种质感不是怀旧,而是工程。多数景色背后的照片是廉价的黑白照片,而压纹纸料宽容了它们:它柔化颗粒、掩盖修版,让平坦饱和的色彩去完成说服。一张亚麻卡片能让只有两台油泵的十字路口看起来像夏日的首都。它也造价低廉、经久耐磨——是一张像好行李箱一样为道路而造的卡片。 ### 波士顿公司与它的芝加哥对手 Tichnor Brothers由Harry N.和Louis Tichnor两兄弟创立,公司在两人都离世后仍继续经营:它一直营业到1987年,其档案——就是这份办公室档案本身——最终归于波士顿公共图书馆 [S4]。就连公司的开端也拒绝落定:机构来源给出的创立年份各不相同,有1897年、1907年、1908年和1912年,而从未有任何创立文件被拿出来在这些年份之间作出裁定,因此这里只能以它自己的卡片所能证明的内容来为它定年。公司以波士顿为基地在全国经营,以自家的"Quality Views"铭牌发行景色卡片,逐州描绘一个正在学习驾车旅行的国家。 它的大对手在芝加哥:Curt Teich & Co.,其名字定义了美国亚麻时代的那家公司,也是评判Tichnor卡片的标准。两家公司以对手的方式彼此盯着;历史学家Jeffrey Meikle在他对Teich公司的研究中记录了这样一件事:Teich自己的经理们曾想从一张Tichnor卡片上抄袭一处景色 [S3]。在波士顿与芝加哥之间,亚麻明信片成为一项全国产业——而波士顿保存下来的办公室档案,是关于那个产业眼中的美国模样的最完整的单一记录。 ### 来自各地的问候 这份档案里最著名的公民是大字卡片。在波士顿的例子中——就是图书馆自己用作该收藏门面的那张卡片——MASSACHUSETTS以拇指高的字母拼出,每个字母都是一扇窗:Faneuil Hall、收获时节的蔓越莓沼泽、Pilgrim Monument、Plymouth Rock、一名minuteman、一座灯塔,每处景色都缩小到恰好装进它的字母形状,州议会大厦像签名一样立在下方 [S2]。这种大字形式由公司在1930年代后期至1950年代初期生产 [S4],把整整一个州的观光压缩进一眼之间——一则为某个地方做的广告,隔着货架也能读清。 其他设计则改为让景色倍增。尼亚加拉瀑布与大峡谷的卡片各有三个圆形场景——全景、日落、边缘上方的一座塔——像通向大得装不进一个画面的奇观的舷窗。而在档案最不起眼的一端,是一张泽西海岸(Jersey Shore)卡片,上有五幅海滩小景,却不点任何一座城镇的名字:一种现成设计,印着公司的编号69431,随时可卖给任何想把自己的夏天印成图画的度假地 [S2]。每份校样都带有自己的工作编号,以铅笔写或印在边缘——帝国在记自己的账。 ### 路边商业买下了广告 如果问候卡为地方做广告,档案的后半部分则为商业做广告,亚麻卡片的经济学在这里裸露无遗。一家汽车旅馆或餐馆向波士顿订制自己的肖像;肖像在旅行者的口袋里回到家,再被寄往远方——由顾客寄出,费用由顾客承担。波士顿卡片的邮票框毫不羞赧地写明邮资:"Place one cent stamp here" [S2]。只花一美分,旅行中的公众就分发了一家商号的广告,背面还有手写的私人留言,保证它会被读到。 于是,奥马哈郊外的Frontier Motel把整套推销辞令印在画面正面:AAA徽标、该走的公路("#30A and #275")、承诺空调与电话的招牌,以及一句预订电话——"call collect Elkhorn #5771" [S2]。阿拉巴马州的Athens Motel买的则是标准梦想:一座红砖庭院、一块高高的黄色招牌,以及比阿拉巴马实际拥有的还要多的天空。Wakefield的Virginia Diner在一张卡片上装下三门生意——餐馆、旅店、小屋;Knoxville的Twin Diner则被画成一台吃午餐的流线型机器,前院清扫得不见一辆车、一位顾客。这些地方都不需要图画是真的。它们需要的是:能从远处、以彩色、为一美分被相信。 ### 档案所记住的 亚麻时代经邮寄存世的卡片数量浩繁,但它们回到家时带着折痕、邮戳与覆盖其上的字迹。办公室档案则是那个时代被其制造者归档时的样子:未书写、未寄出,每一幅景色都处于最具说服力的状态,整部全国的渴望目录得以保存,只因一家波士顿公司为自己印过的每样东西都留了一份干净副本 [S1]。战后,亚麻质感让位于光亮的彩色照片印刷(photochrome)——Tichnor自己的后期卡片以商品名Lusterchrome发行 [S5]——那些交叉纹的小长方形几乎在一夜之间成了古董。 它们是拥有不寻常来世的古董。由于图书馆逐件为这份档案编目,这些校样中的每一份都可以按其自身记录的条件来阅读和使用 [S2]——两万五千个小小的论据,证明美国最廉价的彩色印刷,曾经有一段时间也是它传播最远的艺术。 ### 参考文献 / 来源 [S1] Boston Public Library, "Tichnor Brothers Postcard Collection",Digital Commonwealth上的收藏说明(收藏记录 commonwealth:0p096w19r)——约25,000份办公室校样;波士顿公司Tichnor Brothers Inc.;带亚麻质感的彩色明信片,约1930–1945年;集中于美国度假地。 [S2] commonwealth:wh246s552、6w924c650、8g84n215x、xs55mj59t、0p097559j、pr76ff35s、bz60cz997、kh04ds33j的Digital Commonwealth藏品记录(编目数据与权利字段),以及直接读取的卡片图像与背面——包括"'Tichnor Quality Views' … Made only by Tichnor Bros., Inc., Boston, Mass."铭文、OFFICE FILE印章,以及波士顿卡片上的一美分邮票框。 [S3] Meikle, Jeffrey L., *Postcard America: Curt Teich and the Imaging of a Nation, 1931–1950* (University of Texas Press, 2016)——Teich与Tichnor的竞争,包括第249页。 [S4] "Tichnor Brothers",参考摘要,依据Geographicus Rare Antique Maps("Tichnor Brothers, Inc. (1908–1987)")、《Boston Globe》上Louis Tichnor的讣告(1974年11月6日)以及"Tichnor Bros. Large Letter Linens 1936–1952"——创立兄弟;公司经营至1987年;大字卡片的年代范围。(这些来源中的创立年份说法互相冲突,未予采用;见本包的FACTS文件。) [S5] Postcard Origins, "Tichnor Brothers: dating & marks"——公司彩色照片明信片的商品名Lusterchrome。

Tichnor兄弟与亚麻明信片:美国的彩色明信片帝国

引用本文

MLA
Naodhinsuk, Ronin. “Tichnor兄弟与亚麻明信片:美国的彩色明信片帝国.” The Record Institute, 11 November 2026, https://therecord.institute/cn/journal/tichnor-brothers-and-the-linen-postcard-americas-colour-postcard-empire.
APA
Naodhinsuk, R. (2026, November 11). Tichnor兄弟与亚麻明信片:美国的彩色明信片帝国. The Record Institute. https://therecord.institute/cn/journal/tichnor-brothers-and-the-linen-postcard-americas-colour-postcard-empire
CHICAGO
Naodhinsuk, Ronin. 2026. “Tichnor兄弟与亚麻明信片:美国的彩色明信片帝国.” The Record Institute, November 11, 2026. https://therecord.institute/cn/journal/tichnor-brothers-and-the-linen-postcard-americas-colour-postcard-empire.