Lámina en color «Tokyo Scenic Spots: Uyeno Park» según Hiroshige III, c. 1876 (pp. 72–73)
Doble página de libro (pp. 72–73) fotografiada rotada 90 grados, con una reproducción en color de un grabado ukiyo-e de la era Meiji del parque Ueno en temporada de cerezos: el restaurante europeo Seiyoken a la derecha, paseantes en kimono y traje occidental, un carruaje tirado por caballos y un pequeño monte Fuji en el horizonte. El pie en inglés señala que el Fuji es «más simbólico que real» y presenta al Seiyoken como la primera casa de cocina europea de Japón. Tres cartuchos japoneses se reproducen dentro de la imagen, incluido un cartucho rojo con «Hiroshige ga» (dibujado por Hiroshige). El grabado original se atribuye a Utagawa Hiroshige III (1842–1894), hacia 1876, datación respaldada por la página de historia oficial del Seiyoken, que muestra esta imagen como «Utagawa Hiroshige (III) 1876». Hiroshige III, especialista en kaika-e («imágenes de la ilustración»), documentó la occidentalización del Japón Meiji. Lo que esta lámina documenta no es tanto el grabado como la recepción occidental de los grabados Meiji en el siglo XX. Rareza: C — lámina en color de libro comercial, sin pruebas de escasez, solo valor documental.
Category: Art & Museums
Year: 1876
Rarity Class: C
Paper & Print Condition
La imagen en color se presenta como una reproducción enmarcada por una fina línea negra con márgenes, impresa en papel estucado crema/blanquecino coherente con el papel de los libros ilustrados del siglo XX; los márgenes sin imprimir no muestran amarilleo resoluble a la resolución suministrada. El registro de las pasadas de color parece visualmente ajustado, con la línea negra, las letras de los cartuchos y los números de página nítidos. Proceso probable: litografía offset (se requiere examen físico para confirmarlo). Confianza: moderada. No se infiere ningún historial de manipulación o almacenamiento del estado observado. No se ven rasgaduras, pliegues ni manchas a la resolución suministrada. Algunos caracteres de los cartuchos están ocultos por el lomo o no son resolubles a esta resolución, como se indica en la transcripción.
Provenance & Rarity
Soporte fuente observado: una doble página volante identificada por sus propios números como las pp. 72–73 de un libro ilustrado en inglés no identificado. El registro de adquisición original, los propietarios anteriores y las circunstancias en que esta doble página se separó de su libro no están documentados en el material suministrado. Clase de rareza: C. Justificación: lámina en color impresa comercialmente de un libro no identificado — sin pruebas de escasez; su valor es documental, como registro del comentario occidental del siglo XX sobre los grabados Meiji. La regla de firma del artista +1 NO se aplica: el cartucho rojo «Hiroshige ga» es tinta de imprenta reproducida dentro de la lámina, no una firma viva del artista en este objeto.
Rarity & Condition Summary
La doble página se presenta como una lámina intacta de dos páginas con color legible y línea y rotulación nítidas; los márgenes sin imprimir no muestran daños visibles, y el pie en inglés impreso sigue siendo totalmente legible, aunque algunos caracteres japoneses de los cartuchos están ocultos o no son resolubles a la resolución suministrada. Rareza: C — lámina de libro comercial; sin pruebas de escasez, solo valor documental.
