Une composition rectangulaire verticale présente une femme vue en buste de profil, tournée vers la droite. Elle a des cheveux foncés stylisés, la peau pâle avec des joues rougies, et porte un chapeau blanc. Ses mains tiennent un poudrier rose et un sac à main noir. Le fond est un aplat ocre, encadré par des lignes de bordure noires de différentes épaisseurs. Une inscription manuscrite en lettres blanches indique « les modes les lingeries » dans la partie supérieure, avec « chez » au centre gauche. Une boîte rectangulaire ocre à la base contient « Verlaine » en grand lettrage noir stylisé, sous-titré « 16 rue de la PAIX ». La signature « SIMEON » apparaît dans le coin supérieur droit de cette boîte. Le code alphanumérique imprimé « L 111 » est centré sous le bloc d'image principal. La transparence depuis le verso révèle un texte imprimé inversé, incluant « M E R C I E M H A R D Y » et « OXFORD CIRCUS LONDON W.1. ». De légères marques et des chiffres inversés transparaissent à travers le papier dans le coin inférieur droit. L'illustration porte la signature « SIMEON ». L'annonceur, Verlaine, opérait au 16 rue de la Paix à Paris, une adresse historiquement associée au commerce de détail de luxe. L'image principale fait la publicité d'une boutique parisienne, mais la transparence du verso affiche un texte en anglais et l'adresse « OXFORD CIRCUS LONDON W.1. ». La présence du district postal W.1, introduit en 1917, établit que la publication est un périodique britannique postérieur à 1917, diffusant la mode parisienne auprès d'un public anglophone. La composition repose sur des aplats de couleur, des lignes de contour épaisses et un lettrage intégré, plutôt que sur la perspective ou l'ombrage traditionnels. Le recadrage radical du personnage et l'équilibre asymétrique de la typographie suggèrent des marqueurs structurels établis du japonisme, adaptés à un usage commercial. Conservé sous la forme d'un feuillet unique extrait d'un périodique relié, l'objet fonctionnait comme une publicité commerciale. La page physique fournit une preuve matérielle du marketing transfrontalier de produits de luxe au cours de cette période.
Category: Womenswear
Year: 1920
Rarity Class: B
Le papier présente un ton modéré. Les couleurs restent distinctes, utilisant une palette limitée d'ocre, de noir, de blanc et de rose. La transparence depuis le verso est importante, en particulier dans la moitié inférieure, indiquant un papier relativement fin typique des périodiques. Les bords présentent des irrégularités mineures cohérentes avec une extraction d'un volume relié. La résolution limite l'évaluation du processus d'impression précis.
L'identification de la publication repose sur le texte du verso faisant référence au district postal londonien « W.1. », situant le feuillet dans un périodique britannique postérieur à 1917. L'année 1920 est une estimation stylistique et contextuelle. La provenance physique de cet exemplaire spécifique n'est pas documentée. Classe B. L'évaluation de la rareté est basée sur la survie de ce composant physique spécifique plutôt que sur son tirage initial. Le support d'origine — un périodique britannique postérieur à 1917 — a été produit en masse et largement diffusé. Cependant, la survie de ce feuillet individuel et intact est modérée. La fragilité inhérente du papier fin, combinée au taux d'élimination typique des documents éphémères imprimés commerciaux, limite la disponibilité de feuilles isolées dans cet état spécifique.
Le feuillet physique est intact avec un repérage des couleurs clair, bien que la zone d'image soit impactée par la transparence inhérente du texte depuis le verso. La survie de cet élément de publication spécifique est probablement modérée.