À la fin des années 1970, le paysage automobile mondial, en particulier en Amérique du Nord, était marqué par l'insatisfaction des consommateurs. L'« ère du malaise » (Malaise Era) a laissé de nombreux acheteurs frustrés par la baisse de la qualité de fabrication, les moteurs étouffés par les normes d'émissions et les problèmes de fiabilité omniprésents chez les constructeurs nationaux. Volvo a capitalisé sur ce sentiment généralisé avec une campagne publicitaire légendaire qui positionnait ses véhicules, avec humour mais assurance, comme l'antithèse de la frustration automobile. Le titre, « CARS PEOPLE SWEAR BY. NOT AT. » (Des voitures par lesquelles les gens jurent. Et non contre lesquelles ils jurent), accompagné d'une série de jurons façon bande dessinée ("#@!!..."), s'adressait direct
Category: Cars
Year: 1979
Rarity Class: B
Imprimé sur du papier magazine glacé commercial standard. Une légère décoloration des marges est présente, typique des publications de l'époque. La conservation de l'encre est remarquablement bonne, préservant efficacement la palette de couleurs douces et terreuses des véhicules de la fin des années 1970 sur le fond d'asphalte texturé.
Provenant d'un numéro de 1979 du magazine Playboy, ciblant une clientèle masculine aisée. Bien que le tirage initial de la publication ait été massif, le fait de trouver des pages intactes avec des couleurs haute fidélité de cette campagne publicitaire Volvo spécifique et très réputée ajoute une solide valeur archivistique pour les historiens de l'automobile.
Classe B. Un artefact bien conservé présentant certaines des meilleures rédactions automobiles de l'époque, capturant le positionnement stratégique de la marque Volvo sur le marché nord-américain.
