Miss Loïe Fuller, 1893 : la lithographie qui tenta d'imprimer la lumière de la scène

L'estampe reproduite ici est l'épreuve de Miss Loïe Fuller conservée au Cleveland Museum of Art, une lithographie en couleurs d'Henri de Toulouse-Lautrec, réalisée à Paris en 1893 et publiée par André Marty. Le musée catalogue l'image à 37,9 sur 25,7 centimètres et diffuse son fichier sous CC0 ; l'estampe porte le numéro 39 dans le catalogue de l'œuvre gravé de Lautrec établi par Loys Delteil, et le numéro 17 dans celui de Wolfgang Wittrock. Une franchise s'impose en tête de cette notice : bien que la feuille soit habituellement qualifiée d'affiche, les musées qui la conservent la cataloguent comme une estampe. Elle ne porte ni lettrage, ni nom de théâtre, ni dates — rien à coller sur un mur pour vendre un billet. Elle est le contraire d'une publicité : une image petite et coûteuse, faite pour les collectionneurs, consacrée au numéro le plus évanescent de Paris. Ce que la feuille montre est une flamme. Sur un fond presque noir, dense d'un crachis qui accroche la lumière comme la poussière dans un faisceau, une unique colonne de soie s'élève et se gonfle — jaune pâle en haut, se rompant en magenta et en rose à gauche, un lavis de vert là où l'étoffe se retourne. Au centre seulement, la danseuse se déclare : un petit visage, les yeux baissés, les cheveux verts, qui guette entre les plis, une main et les pointes de deux baguettes visibles à l'ourlet de la draperie. Tout le reste est étoffe en mouvement. Le Cleveland Museum qualifie cette estampe de plus abstraite des lithographies de Lautrec, et la formule est juste — le corps a été presque aboli, et il ne reste que l'effet que le corps produisait : une lumière colorée en mouvement dans l'obscurité. L'artiste était Loïe Fuller (1862–1928), née Mary Louise Fuller à Fullersburg, dans l'Illinois, qui avait mis au point sa Danse serpentine dans le vaudeville américain en 1891 et l'avait apportée à Paris l'année suivante. Après qu'une imitatrice eut dû être écartée de la scène, elle créa le numéro sous son propre nom aux Folies Bergère le 5 novembre 1892 et devint la sensation de la saison. La danse elle-même était une technologie autant qu'une chorégraphie. Fuller se tenait presque immobile au milieu de centaines de yards de soie translucide, allongeant les bras de baguettes dissimulées de bambou ou d'aluminium pour que l'étoffe devienne ailes, voiles, flammes ; elle dansait sur un plancher de verre éclairé par en dessous, entourée de miroirs, tandis que des lumières électriques de son invention baignaient la soie de couleurs changeantes. Elle fit breveter le costume. Paris — ses poètes, ses peintres, ses hommes de science — vit là non une danse de jupe, mais un art nouveau de la lumière, et Lautrec, chaque soir aux Folies, le vit aussi. Son problème tenait à ce que le numéro n'existait que comme lumière en mouvement, et que son médium était l'encre immobile. Sa solution fut de rendre l'impression elle-même instable. La lithographie est dessinée au pinceau et au crachis sur cinq pierres et, selon le compte rendu du Cleveland Museum lui-même, il expérimenta sur chaque épreuve : le tirage d'une soixantaine d'exemplaires fut encré en des combinaisons de couleurs sans cesse changeantes, et certaines épreuves furent ensuite saupoudrées à la main de poudre d'or ou d'argent, si bien qu'aucune feuille ne ressemble à une autre. La National Gallery of Art décrit son épreuve comme achevée par une poudre de métal en feuille appliquée à la main ; la feuille du Clark Art Institute est imprimée en bleu-gris, brun-aubergine et jaune, celle de Cleveland en jaune, rose et vert. L'épreuve de Cleveland conserve même ses trous de repérage, petits témoins mécaniques de l'alignement des pierres. Là où la machinerie scénique de Fuller rendait la lumière répétable chaque soir, Lautrec fit une estampe qui ne pourrait jamais être répétée. L'Institut classe cette notice en Class A. Le tirage fut d'une soixantaine d'épreuves — une fraction d'un tirage d'affiche — et, chacune étant encrée différemment et achevée à la main, chaque exemplaire survivant est une variante unique plutôt qu'une copie ; l'image est le portrait gravé canonique de Fuller et l'une des feuilles qui définissent l'art lithographique de Lautrec. Elle n'est pas plus rare, car la survie lui a été clémente : des épreuves reposent aujourd'hui à Cleveland, au Metropolitan Museum et au Museum of Modern Art de New York, à la National Gallery of Art de Washington et ailleurs, et l'image est reproduite partout. La signature, en bas à gauche, est écrite dans la pierre et imprimée avec le motif ; aucune signature manuscrite n'est revendiquée pour cette feuille. Une symétrie finale figure dans les registres mêmes du musée : Fuller, qui avait été changée en lumière et en papier en 1893, fit plus tard don d'un groupe de sculptures au Cleveland Museum après son ouverture en 1916 — la danseuse devint, en fin de compte, l'une de ses bienfaitrices, et son cabinet des estampes la garde encore dansante. Deux limites appartiennent à cette notice. Les descriptions de couleurs données ici décrivent l'épreuve de Cleveland ; d'autres épreuves des mêmes pierres portent des couleurs entièrement différentes, à dessein. Et le chiffre d'une soixantaine d'épreuves, cohérent entre le Cleveland Museum, le Museum of Modern Art et les catalogues de vente, n'a pas été vérifié sur un registre d'imprimeur ; il est présenté tel qu'il est catalogué. ### References / Sources [S1] The Cleveland Museum of Art — notice Open Access 1925.1202 : données de catalogue, numéros de catalogue raisonné, description de l'art scénique de Fuller, statut CC0, et note du musée sur le don ultérieur de sculptures par Fuller. [S2] The Cleveland Museum of Art — texte d'objet via l'AMICA Library : le tirage d'environ soixante épreuves, chacune imprimée différemment ; cinq pierres encrées de couleurs variées ; saupoudrage de poudre d'or ou d'argent. [S3] The Museum of Modern Art — « Miss Loïe Fuller », 513.2006 : éditeur André Marty ; imprimeur Edward Ancourt ; tirage d'environ 60, chacun unique. [S4] The Metropolitan Museum of Art — « Miss Loïe Fuller », 1970.534 : lithographie au pinceau et au crachis en cinq couleurs ; état unique. [S5] National Gallery of Art, Washington — « Miss Loïe Fuller », 1952.8.338 : technique incluant la poudre de métal en feuille appliquée à la main. [S6] Biographie de Fuller : Encyclopedia of World Biography, « Fuller, Loïe (1862–1928) » ; Garelin (Princeton University Press) sur la création aux Folies Bergère le 5 novembre 1892 ; Frieze, « Serpentine Dancer », sur les baguettes et le brevet du costume de 1894.

Category: Art & Museums

Year: 1893

Rarity Class: A

Paper & Print Condition

Colour lithograph in five colours (brush and spatter), hand-dusted with gold and silver powder; image 37.9 × 25.7 cm (Cleveland impression); registration pinholes retained.

Provenance & Rarity

Henri de Toulouse-Lautrec (1864–1901) · Miss Loïe Fuller · Paris, 1893 — Lithographie en couleurs en cinq couleurs, publiée par André Marty. Loïe Fuller dansait au sein d'une colonne de soie électrifiée aux Folies Bergère ; Lautrec répondit par une soixantaine d'épreuves, chacune encrée différemment et saupoudrée d'or — une estampe qui tente de fixer la lumière de la scène. The Cleveland Museum of Art, 1925.1202.

Rarity & Condition Summary

Class A — edition of about sixty impressions, each uniquely inked and hand-finished; broad museum survival.

Toulouse-Lautrec's 1893 lithograph Miss Loïe Fuller: a swirling column of yellow and rose silk rises against a dark ground dusted with gold, the dancer's small face hidden in the folds.