La feuille reproduite ici est l'exemplaire de la Library of Congress du premier appel de James Montgomery Flagg pendant la Première Guerre mondiale : « Wake up America! Civilization calls every man, woman and child! » La Bibliothèque la catalogue sous le titre que porte la feuille elle-même, la date de 1917 et la décrit comme une seule estampe — une lithographie en couleur, feuille de 103.8 sur 69.8 centimètres — classée à POS - US .F63, no. 30, sans restrictions connues à la publication. Le dossier Flagg de l'Institut conserve déjà l'Oncle Sam qui pointe du doigt dans son second service, celui des années 1940. Le présent document en est le pendant et l'aîné : le même artiste, le mois où l'Amérique entra en guerre, travaillant non pour l'armée mais pour une ville — montrant la nation elle-même endormie, et non l'État accusant le citoyen. Ce que montre la feuille est un scandale délibéré, magnifiquement peint. Sous un titre en capitales jaunes sur fond noir — « WAKE UP, AMERICA! » — Columbia, personnification de l'Amérique et de la Liberté, est profondément endormie. Elle somnole dans un fauteuil en osier, la tête enfoncée dans un coussin doré contre une colonne classique cannelée, les yeux fermés, un bras pendant sans force sur les bandes rouges et blanches du drapeau étalé sur ses genoux. Elle porte une robe sans manches bleu foncé et le bonnet phrygien de la liberté, dont la bande bleue est semée d'étoiles blanches, la pointe rouge tombée de côté dans le sommeil. Derrière elle, de lourds nuages d'orage s'amoncellent sur un paysage obscurci. Le nom de Flagg se tient dans l'image, en bas à droite, peint dans l'osier du fauteuil. La notice d'exposition de la Bibliothèque identifie le modèle comme l'actrice Mary Arthur : un visage réel et contemporain prêté à l'allégorie — non une déesse lointaine, mais une jeune femme de 1917, endormie pendant que le temps change. Le moment qui produisit la feuille peut être daté presque au jour près. Après deux ans et demi de neutralité, les États-Unis entrèrent en guerre le 6 avril 1917. New York répondit par son Mayor's Committee on National Defense, qui fixa le 19 avril — anniversaire de Lexington et Concord, et de la chevauchée de Paul Revere — comme le « Wake Up, America » Day, construit autour d'une chevauchée de minuit à travers Manhattan et d'un défilé sur la Cinquième Avenue. La notice de la Bibliothèque rapporte que cette affiche fut présentée lors de cette journée, treize jours après la déclaration. La feuille elle-même conserve la machinerie de l'occasion : sous la ligne de pied, une petite typographie donne l'adresse du comité, « Mayor's Committee 50 East 42nd St », et la marge inférieure porte la mention de l'imprimeur, « The Hegeman Print N.Y. » C'est à la fois une œuvre d'art et une pièce de paperasse civique — une alarme imprimée pour un comité qui disposait de deux semaines pour réveiller une ville. En avril 1917, Flagg se tenait à la charnière de sa carrière. L'Oncle Sam pointant du doigt qu'il avait peint pour une couverture de magazine en 1916 était sur le point de devenir l'emblème de l'armée et l'image la plus reproduite de la guerre ; cette affiche, réalisée dans les mêmes semaines, montre l'autre moitié de son don — non la caricature à pleine gorge, mais la tendresse d'un illustrateur de magazine mise au service civique. Les registres de la Bibliothèque étiquettent la feuille dans son recensement des affiches de guerre américaines (« Promotional goal: U.S. J44 »), et la feuille a gardé son rang : exposée dans American Treasures of the Library of Congress en 2002 et dans l'exposition bilan de 2016 « World War I: American Artists View the Great War », et cataloguée parmi les affiches américaines canoniques de la guerre. Comme langage visuel, l'affiche fonctionne par inversion. L'image de recrutement est censée crier ; celle-ci dort, et le cri est déplacé dans la typographie — deux bandes de capitales jaunes encadrant un silence. Chaque accessoire est un argument. La colonne et le bonnet de la liberté nomment l'enjeu dans la langue classique que la ligne de pied rend explicite : la civilisation. L'orage à gauche est la guerre européenne arrivant avec le temps qu'il fait. Et la dormeuse est la destinataire : non le soldat, à peine suggéré, mais « every man woman and child » — la nation civile tout entière, convoquée avant même que la machine fédérale de l'affiche n'existe. Là où l'Oncle Sam qui pointe abolit la distance entre l'État et le citoyen en désignant le spectateur, cette feuille agit de l'autre côté : le spectateur est le seul éveillé dans l'image, et le devoir d'agir passe de l'image à la personne qui la regarde. L'Institut classe le document en Class B, et le raisonnement, comme toujours, est l'essentiel. C'était une feuille de campagne produite en masse, imprimée pour l'affichage dans la rue ; mais les grandes feuilles collées en plein air en avril 1917 avaient une vie mesurée en semaines, si bien que la survie est bien plus mince que le tirage, tandis que le statut canonique du motif lui interdit toute prétention plus haute à la rareté. Les limites du conservateur ferment le dossier. Aucun chiffre de tirage de l'affiche ne survit dans le registre de la Bibliothèque ni dans la littérature institutionnelle consultée, et aucun n'est inventé ici ; les descriptions des marchands présentant la feuille comme l'une des affiches de guerre les plus rares relèvent du langage de salle des ventes et ne sont pas retenues. Une prudence sur le nom : Flagg réalisa un second motif pour le même jour, une femme porteuse de lanterne dans le rôle de Paul Revere, circulant sous un titre presque identique. Le présent document est la Columbia endormie, identifiée par sa ligne de pied, sa ligne de comité et la mention Hegeman. La signature dans l'image fait partie de la plaque imprimée, et non d'un autographe appliqué à la main, et elle ne reçoit aucun poids dans l'évaluation. ### Références / Sources [S1] Library of Congress — notice d'article 91726511 (LCCN 91726511) : titre, date 1917, technique et dimensions de la feuille, cote POS - US .F63, no. 30 (C size) [P&P], numéros de reproduction dont LC-DIG-ppmsca-40985, avis sur les droits, notes (« Promotional goal: U.S. J44. 1917. » ; « Mayor's Committee, 50 East 42nd St. » ; expositions 2002 et 2016) [S2] Library of Congress — notice d'exposition, « James Montgomery Flagg's Call To Arms » (exposition « World War I … ») : l'entrée en guerre le 6 avril 1917 après deux ans et demi de neutralité ; l'affiche présentée au « Wake Up, America » Day, New York, le 19 avril, treize jours plus tard ; Mary Arthur, modèle de Columbia ; la figure endormie, le bonnet phrygien, la colonne cannelée et les nuages d'orage tels qu'ils y sont catalogués [S3] La feuille elle-même, telle qu'imagée par la Bibliothèque (LC-DIG-ppmsca-40985) : textes du titre et de la ligne de pied ; « Mayor's Committee 50 East 42nd St » ; mention de l'imprimeur « The Hegeman Print N.Y. » ; le nom de l'artiste dans l'image, en bas à droite [S4] American Revolution Institute (Society of the Cincinnati) — note de collection « Wake Up America Day » : le Mayor's Committee on National Defense commanda le travail de Flagg pour le Wake Up America Day ; la journée commença à minuit le 19 avril avec la chevauchée de Jean Mohle à travers Manhattan appelant les hommes à s'enrôler [S5] Swann Galleries — notice de catalogue spécialisé pour ce motif (« Wake Up, America! / Civilization Calls », 1917, The Hegeman Print, New York) : dimensions de la feuille concordantes avec celles de la Bibliothèque ; citations de la littérature (Meyer, James Montgomery Flagg, p. 68 ; Rawls, Wake Up for Liberty!, couverture et frontispice ; Theofiles 7)
Category: Firearms & Military
Year: 1917
Rarity Class: B
James Montgomery Flagg (1877–1960) · Wake up America! · New York, avril 1917 — Treize jours après la déclaration de guerre, New York demanda à ses citoyens de réveiller la nation elle-même. La Columbia de Flagg — pour laquelle posa l'actrice Mary Arthur — dort dans les étoiles et les bandes (Stars and Stripes) tandis que les nuages d'orage s'amoncellent. Library of Congress, article 91726511.