#V6Turbo

Renault

タイムトラベラーの調書：黄色いティーポットの心臓部 – ルノー 1.5L V6 ターボ

前の調書がルノーF1革命の空力的エンベロープ（外殻）を示していたとすれば、このアーティファクトはその脈打つ、揮発性の高い心臓部を明らかにしている。 私たちの目の前にあるのは、1980年3月号の雑誌『Motor Trend』の113ページであり、フレッド・M・H・グレゴリー（Fred M.H. Gregory）による「Prix Car（グランプリカー）」という記事が掲載されている。このページの視覚的な中心となっているのは、モータースポーツに地殻変動をもたらしたエンジン、すなわちルノー・ゴルディーニ（Renault-Gordini）EF1 1.5リッター ターボチャージャー付きV6エンジンの、驚くほど美しいフルカラーの技術透視図（カッタウェイ）である。 このエンジンは、自然吸気の3.0リッターエンジンの支配を打ち砕いた武器であった。それは複雑な配管、極限の熱応力、そして企業の野心の傑作である。イラストを取り巻くテキストは、このエンジンの背後にある重要な「理由（Why）」を提供しており、ルノーの金のかかるF1への賭けが、最終的には日常のドライバーに経済的でターボチャージャーを搭載した市販車を販売するための高速マーケティングキャンペーンであったことを明らかにしている。