書名・出版社不明の英語の日本関係書籍からの見開き(74–75ページ)。中央の綴じ目をまたぐ大きなカラー図版は、1887年の木版画三部作『東京名所之内 吾妻橋真景』(True View of Azuma Bridge)の複製である。黒い鉄のトラスが隅田川を斜めに横切り、歩行者、人力車と車夫、騎馬の人物、犬で賑わう。下には川を行く舟、中央には桜の枝と柳、対岸には寺の屋根と塔。74ページの図版下には『AZUMA BRIDGE』の見出しの英語キャプションがあり、1923年の東京の地震で橋が両岸の火災に追われた数千の人々とともに破壊されたと記し、時代を映す皮肉な一文で締めくくられる。「The Japanese have never solved the problem of the hat.」赤い題箋には『東京 名所之内 吾妻橋真景』とあり、署名の白い短冊は『三代広重画』と読める(確信度は中程度)。この署名は1887年の画家の落款が複製とともに写り込んだものであり、この物件上の画家の直筆ではない。鉄の吾妻橋は1887年に完成し、1923年の関東大震災で失われるまでわずか36年しか立っていなかった。原画は明治の「開化絵」に属し、西洋式の近代化——鉄の橋、人力車、和洋折衷の服装——を寿ぐ商業版画であった。
Category: Art & Museums
Year: 1887
Rarity Class: C
画像は綴じ目をまたぐ大きなカラーハーフトーンの複製で、クリーム色の書籍用紙に余白を取って配置されている。提供された解像度では色面は均一で判読可能であり、黒いトラスの線、青い水面、ピンクの花の部分はすべて識別できる。紙には軽く均一なエイジトーニングが見られ、中央の綴じ目には製本の折り目があり、74ページのキャプション本文は完全に判読可能である。提供画像に破れ、フォクシング、欠損は観察されない。想定される製版工程: オフセット石版印刷(確認には現物検査が必要)。確信度: 中程度。観察されたトーニングから取り扱いや保管の履歴は推測しない。
観察された原資料: 書名不明の英語の日本関係書籍からのバラの二つ折り葉、74–75ページ。1887年の木版画『True View of Azuma Bridge』の大きなカラー複製を載せている。元の取得記録、以前の所有者、書名と出版社は提供資料には記録されていない。希少性: C。本物件は商業印刷のカラー図版の書籍リーフであり、オリジナルの木版画ではない。画像に見える画家の落款は、ハーフトーン内に複製された1887年の署名であり、この物件上の画家の直筆ではない。記録のある所蔵データなしに比較上の残存主張は行わない。
この二つ折り葉は、判読可能な色彩とテキストを備えて完全な状態で提示されている。綴じ目の折り目は製本時のまま残り、キャプションと落款は提供された解像度で判読可能である。希少性クラス C: 1887年の木版画を複製した書籍図版リーフ。観察された状態のいかなる点も、希少性を示唆したり対象を等級付けしたりするために用いていない。