산개된 도서 양면(72–73쪽, 90도 회전 촬영)으로, 벚꽃철 우에노 공원을 그린 메이지 시대 우키요에 목판화의 컬러 복제다. 오른쪽에는 유럽식 레스토랑 세이요켄, 기모노와 양복 차림의 산책객, 마차, 지평선의 작은 후지산이 보인다. 영어 캡션은 후지산이 "실재보다 상징적"이라고 하고, 세이요켄을 일본 최초의 유럽식 식당으로 소개한다. 화면 속에는 「廣重画」(히로시게 그림)의 붉은 도장을 포함한 세 개의 일본어 카르투슈가 복제되어 있다. 원본 판화는 우타가와 히로시게 3세(1842–1894)의 1876년경 작품으로 귀속되며, 세이요켄 공식 연혁 페이지가 이 이미지를 "Utagawa Hiroshige (III) 1876"으로 사용하고 있다. 히로시게 3세는 개화 회화(kaika-e, "개화 그림")의 전문가로 메이지 일본의 서양화를 기록했다. 이 산개 면이 기록하는 것은 판화 자체라기보다 20세기 서양의 메이지 판화 수용사다. 희귀도: C — 상업 도서 컬러 도판으로 희귀 증거가 없으며 문헌적 가치만 있다.
Category: Art & Museums
Year: 1876
Rarity Class: C
컬러 이미지는 여백과 함께 가는 검은 키 라인 안에 든 복제로 보이며, 20세기 도서용지와 일치하는 크림색/오프화이트 코팅지에 인쇄되어 있다. 인쇄되지 않은 여백은 제공된 해상도에서 식별 가능한 황변이 없다. 색판 정합은 시각적으로 정확해 보이며, 검은 키 라인, 카르투슈 문자, 페이지 번호가 선명하게 읽힌다. 추정 공정: 오프셋 리소그래피(확인을 위해 실물 검사 필요). 신뢰도: 보통. 관찰된 상태에서 취급이나 보관 이력을 추론하지 않는다. 제공된 해상도에서 찢김, 주름, 폭싱이 보이지 않는다. 전사에 주기한 대로 일부 카르투슈 문자는 제본 홈에 가려지거나 이 해상도에서는 판독할 수 없다.
관찰된 원본 매체: 자체 페이지 번호로 신원이 확인되지 않은 영어 도서의 72–73쪽으로 식별되는 산개된 양면 1조. 원래 입수 기록, 이전 소유자, 이 양면이 책에서 분리된 경위는 제공된 자료에 기록되어 있지 않다. 희귀도 등급: C. 근거: 신원 미상 도서의 상업 인쇄 컬러 도판 — 희귀 증거 없음. 그 가치는 메이지 판화에 대한 20세기 서양 논평의 기록으로서의 문헌적 가치다. 예술가 서명 +1 규칙은 적용되지 않는다. 붉은 「廣重画」 카르투슈는 도판 안에 복제된 인쇄 잉크이며, 이 자료 위의 예술가 생서명이 아니다.
이 양면은 판독 가능한 색채와 선명한 키 라인과 문자를 갖춘 온전한 2쪽 도판으로 보인다. 인쇄되지 않은 여백에는 눈에 띄는 손상이 없고, 인쇄된 영어 캡션은 완전히 판독 가능하나, 일부 일본어 카르투슈 문자는 가려지거나 제공된 해상도에서는 판독할 수 없다. 희귀도: C — 상업 도서 도판. 희귀 증거가 없으며 문헌적 가치만 있다.