보스턴 공공도서관의 한 파일에는 우편으로 보내진 적 없는 엽서 약 25,000점이 들어 있다. 보스턴의 인쇄 회사 Tichnor Brothers, Inc.의 사무용 교정본으로, 이 회사의 컬러 "리넨" 카드는 1930년 무렵부터 1945년까지 미국의 거의 모든 휴양지를 그려 냈다 — 랜드마크와 폭포, 협곡 가장자리를 그린 둥근 장면으로 채운 큰 글자 인사 카드, 그리고 새 고속도로의 모텔과 다이너까지. 카드 한 장 한 장이 보낸 사람이 1센트를 내고 배달한 광고였다. 회사 스스로 보관하고 OFFICE FILE 도장을 찍은 이 파일은, 리넨 엽서 제국이 남긴 자기 자신의 초상이다.
### 서랍에 파일링된 제국 미국 리넨 엽서의 가장 완전한 초상은 진열대에서 팔린 적도, 우체통에 들어간 적도 없다. 그것은 보스턴, 보스턴 공공도서관의 소장으로 있다. Tichnor Brothers, Inc.가 발행한 엽서의 사무용 교정본 약 25,000점 — 회사가 자기 작업의 파일 사본으로 남긴 것으로, 그 쌍둥이 카드들이 메인에서 애리조나까지의 약국에서 사람들의 손을 거치는 동안 납작하고 손대지 않은 채 보관되었다 [S1]. 이 세트의 보스턴 카드를 뒤집으면, 그 완벽한 상태의 이유가 뒷면 전체에 보라색 잉크로 찍혀 있다. OFFICE FILE. 같은 뒷면의 등을 따라 이어지는 것은 회사가 자기 시대에 남긴 인쇄 문구다. "'Tichnor Quality Views' — Made only by Tichnor Bros., Inc., Boston, Mass." [S2] 도서관은 파일의 내용을 통틀어 대략 1930–1945년으로 연대를 매기고, 그 내용이 집중된 곳을 회사의 사업 계획이기도 한 한 구절로 표현한다. 미국의 휴양지 [S1]. Tichnor가 마을마다, 고속도로마다 판 것은 색이었다. 그리고 15년 동안 미국의 어느 곳에서든 표준 기념품은 그 색의 작은 직사각형, 3.5인치 곱하기 5.5인치, 보스턴에서 인쇄된 것이었다. ### "리넨"이란 무엇을 뜻하나 리넨 엽서에는 리넨이 들어 있지 않다. 그 단어는 종이를 가리킨다. 넝마(rag) 함량이 높은 종이에 인쇄 전에 짠 천을 흉내 낸 고운 격자무늬를 양각으로 새기고, 그 위에 오프셋으로 색을 인쇄한 것이다 [S1][S2]. 이 세트의 교정본 어느 것을 스캔의 빛에 들어 올려도 결이 거기 있다. 하늘과 물과 벽돌을 똑같이 가로지르는 천의 결이다. 그 질감은 향수가 아니라 공학이었다. 대부분의 풍경 뒤에 있던 사진은 값싼 흑백 인화였고, 양각 종이는 그 사진들을 용서했다. 입자를 부드럽게 하고, 수정 흔적을 감추고, 납작하고 포화된 색이 설득의 일을 하게 했다. 리넨 카드 한 장이면 주유 펌프 두 대뿐인 교차로도 여름의 수도처럼 보일 수 있었다. 또 만드는 데 값이 싸고 닳기 어려웠다 — 좋은 여행 가방처럼, 길을 위해 만들어진 카드였다. ### 보스턴의 회사와 시카고의 라이벌 Tichnor Brothers는 Harry N.와 Louis Tichnor 두 형제가 세웠고, 회사는 두 사람보다 오래 장사를 이어 갔다. 1987년까지 영업을 계속했고, 그 아카이브 — 사무 파일 바로 그것 — 는 보스턴 공공도서관에 안착했다 [S4]. 회사의 시작조차 확정되기를 거부한다. 기관 자료들이 전하는 설립 연도는 1897년, 1907년, 1908년, 1912년으로 제각각이고, 그 사이에서 판정해 줄 설립 문서는 제시된 바가 없으므로, 이 회사의 연대는 여기서는 자기 카드가 입증할 수 있는 범위에서만 다뤄진다. 보스턴을 거점으로 회사는 전국적으로 일하며 자기 "Quality Views" 인쇄 문구로 풍경 카드를 발행했고, 자동차로 여행하는 법을 배워 가던 나라를 주 단위로 그려 냈다. 그 큰 경쟁자는 시카고에 서 있었다. Curt Teich & Co., 그 이름이 미국 리넨 시대를 정의한 회사이자 Tichnor의 카드가 견주어 판단받는 기준이었다. 두 회사는 라이벌이 그러하듯 서로를 지켜보았다. 역사가 Jeffrey Meikle은 Teich 회사에 대한 그의 연구에서, Teich의 경영진 스스로가 Tichnor 카드의 풍경 하나를 베끼고 싶어 했던 일을 기록한다 [S3]. 보스턴과 시카고 사이에서 리넨 엽서는 전국적 산업이 되었고 — 보스턴에 살아남은 사무 파일은 그 산업이 미국의 모습을 어떻게 생각했는지를 보여 주는 가장 완전한 단일 기록이다. ### 모든 곳에서 보내는 인사 파일의 가장 유명한 시민은 큰 글자 카드다. 보스턴의 예 — 도서관이 컬렉션의 얼굴로 직접 쓰는 카드 — 에서 MASSACHUSETTS는 엄지손가락 높이의 글자로 철자되고, 글자 하나하나가 창이다. Faneuil Hall, 수확철의 크랜베리 습지, Pilgrim Monument, Plymouth Rock, 민병대원(minuteman), 등대 — 장면마다 글자의 모양에 맞게 줄어들고, 주 의사당이 서명처럼 아래에 서 있다 [S2]. 회사가 1930년대 후반부터 1950년대 초반까지 만든 큰 글자 형식 [S4] 은 한 주 전체의 관광을 단번의 눈길로 압축했다 — 진열대 건너편에서도 읽히는, 한 장소의 광고였다. 다른 디자인은 대신 풍경을 곱절로 늘렸다. 나이아가라 폭포와 그랜드 캐니언 카드는 각각 세 개의 원형 장면 — 전경, 노을, 가장자리 위의 탑 — 을 배치해, 하나의 액자에 담기엔 너무 큰 경이에 대한 현창처럼 보인다. 그리고 파일의 가장 소박한 끝에는 마을 이름을 하나도 대지 않는 다섯 개의 해변 단편을 담은 Jersey Shore 카드가 있다. 회사의 번호 69431이 찍힌 범용 디자인으로, 자기 여름을 그림으로 남기고 싶은 어느 휴양지에든 팔 준비가 되어 있었다 [S2]. 모든 교정본은 가장자리에 연필로 쓰거나 인쇄한 자기 작업 번호를 지닌다 — 제국이 자기 장부를 적고 있었다. ### 길가의 상점들이 광고를 샀다 인사 카드가 장소를 광고했다면, 파일의 후반은 사업을 광고했고, 리넨 카드의 경제학은 바로 여기서 벌거숭이로 드러난다. 모텔이나 다이너는 보스턴에 자기 초상을 주문했다. 그 초상은 여행자의 주머니에 실려 집으로 여행했고, 다시 우편으로 보내졌다 — 고객이, 고객의 비용으로. 보스턴 카드의 우표 칸은 우편료를 부끄럼 없이 밝힌다. "Place one cent stamp here" [S2]. 1센트로, 여행하는 대중은 한 사업체의 광고를 배달했고, 뒷면에 손으로 쓴 개인적인 메시지가 그것이 읽힐 것임을 보장했다. 그래서 오마하 외곽의 Frontier Motel은 판매 문구 전부를 그림의 앞면에 인쇄한다. AAA 엠블럼, 타야 할 고속도로("#30A and #275"), 에어컨과 전화를 약속하는 간판, 그리고 예약 한 줄 — "call collect Elkhorn #5771" [S2]. 앨라배마의 Athens Motel은 대신 표준적인 꿈을 산다. 붉은 벽돌 안뜰, 높고 노란 간판, 그리고 앨라배마가 엄밀히 가진 것보다 더 많은 하늘. Wakefield의 Virginia Diner는 다이너, 호텔, 코티지 세 사업을 카드 한 장에 담고, Knoxville의 Twin Diner는 점심을 위한 유선형 기계처럼 그려졌으며, 앞마당은 차와 손님을 모두 쓸어 낸 듯 비어 있다. 이 장소들 어느 곳도 그림이 진실일 필요가 없었다. 필요한 것은 멀리서, 색으로, 1센트에 믿어지는 것이었다. ### 파일이 기억하는 것 우편으로 보내진 리넨 시대의 생존자는 수없이 많지만, 그들은 접히고 소인이 찍히고 글씨가 덮인 채 집으로 돌아온다. 사무 파일은 그 제작자가 파일링한 그대로의 시대다. 쓰이지 않고, 보내지지 않고, 모든 풍경이 가장 설득력 있는 모습으로 있으며, 전국적인 그리움의 카탈로그 전체가 보존된 것은 보스턴의 한 회사가 자기가 인쇄한 모든 것의 깨끗한 사본을 한 부씩 남겼기 때문이다 [S1]. 전쟁 뒤 리넨의 질감은 광택 있는 포토크롬에 자리를 내주었고 — Tichnor 자신의 후기 카드는 Lusterchrome라는 상표명으로 나갔다 [S5] — 격자무늬의 작은 직사각형들은 거의 하룻밤 사이에 골동품이 되었다. 그것들은 예사롭지 않은 사후 생애를 지닌 골동품이다. 도서관이 파일을 낱낱이 카탈로그화했기 때문에, 이 교정본들은 각각 자기 기록의 조건에 따라 읽고 사용할 수 있다 [S2] — 미국에서 가장 값싼 컬러 인쇄가 한동안은 가장 멀리 여행한 예술이기도 했다는, 25,000개의 작은 논증이다. ### 참고 문헌 / 출처 [S1] Boston Public Library, "Tichnor Brothers Postcard Collection", Digital Commonwealth의 컬렉션 설명(컬렉션 기록 commonwealth:0p096w19r) — 사무용 교정본 약 25,000점; 보스턴 회사 Tichnor Brothers Inc.; 리넨 질감의 컬러 엽서, 대략 1930–1945년; 미국 휴양지에 대한 집중. [S2] commonwealth:wh246s552, 6w924c650, 8g84n215x, xs55mj59t, 0p097559j, pr76ff35s, bz60cz997, kh04ds33j의 Digital Commonwealth 소장품 기록(카탈로그 데이터와 권리 항목), 그리고 직접 읽은 카드 이미지와 뒷면 — "'Tichnor Quality Views' … Made only by Tichnor Bros., Inc., Boston, Mass." 인쇄 문구, OFFICE FILE 도장, 보스턴 카드의 1센트 우표 칸 포함. [S3] Meikle, Jeffrey L., *Postcard America: Curt Teich and the Imaging of a Nation, 1931–1950* (University of Texas Press, 2016) — Teich–Tichnor 경쟁, 249쪽 포함. [S4] "Tichnor Brothers", Geographicus Rare Antique Maps("Tichnor Brothers, Inc. (1908–1987)"), Boston Globe의 Louis Tichnor 부고(1974년 11월 6일), 그리고 "Tichnor Bros. Large Letter Linens 1936–1952"를 바탕으로 한 참고 요약 — 설립 형제; 1987년까지의 영업; 큰 글자 카드의 연대 범위. (이 자료들의 설립 연도 주장은 서로 충돌하므로 사용하지 않음; 패키지의 FACTS 파일 참조.) [S5] Postcard Origins, "Tichnor Brothers: dating & marks" — 회사의 포토크롬 카드 상표명 Lusterchrome.