ปกนิตยสารวินเทจ Leslie's Weekly ฉบับ "Allies" ปี 1918 โดย James Montgomery Flagg

Leslie's Illustrated Weekly Newspaper เป็นสื่อสิ่งพิมพ์ที่มีอิทธิพลอย่างมากในวงการวารสารศาสตร์ภาพยุคแรกของอเมริกา ก่อตั้งขึ้นในปี 1855 และสร้างชื่อเสียงจากการนำเสนอภาพความเป็นจริงของโลกสู่สายตาสาธารณชนชาวอเมริกัน เมื่อถึงปี 1918 ขณะที่สหรัฐอเมริกากำลังเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่ 1 อย่างเต็มตัว Leslie's ได้นำสโลแกน "The War in Pictures" มาใช้ เพื่อแสดงให้เห็นถึงการปรับเปลี่ยนแนวทางสู่การรายงานข่าวด้วยภาพอย่างครอบคลุม ทั้งจากแนวหน้าในยุโรปและความพยายามในการระดมสรรพกำลังภายในประเทศ หน้าปกฉบับวันที่ 26 มกราคม 1918 ถือเป็นผลงานชิ้นเอกของภาพประกอบยุคสงคราม ซึ่งสร้างสรรค์โดยศิลปินผู้เลื่องชื่อ James Montgomery Flagg ผู้เป็นตำนานจากโปสเตอร์รับสมัครทหาร "I Want YOU for U.S. Army" ในปี 1917 เขามีพรสวรรค์อันเป็นเอกลักษณ์ในการถ่ายทอดภาพลุงแซม (Uncle Sam) ให้ไม่ใช่เพียงสัญลักษณ์ของรัฐ แต่เป็นตัวละครที่มีชีวิตจิตใจ ในผลงานชิ้นนี้ที่ชื่อว่า "Allies" (พันธมิตร) Flagg วาดภาพลุงแซมด้วยสีหน้าที่ดูอ่อนโยนขึ้นแต่แฝงไปด้วยความเด็ดเดี่ยว ขณะกำลังจับสายบังเหียนม้า ภาพนี้เป็นการยกย่องบทบาทสำคัญของม้าในความพยายามแห่งสงครามอย่างตั้งใจ ไม่ว่าจะเป็นการรับใช้ในกองทหารม้า ลากจูงปืนใหญ่ และจัดการการขนส่งทางโลจิสติกส์ข้ามสมรภูมิที่เต็มไปด้วยโคลนในยุโรป การเรียกม้าว่าเป็น "พันธมิตร" เป็นการยกระดับการเสียสละของสัตว์ให้เทียบเท่ากับทหารที่เป็นมนุษย์ นอกเหนือจากคุณค่าทางศิลปะแล้ว หน้าปกนี้ยังทำหน้าที่เป็นวัตถุจัดแสดงที่น่าสนใจซึ่งสะท้อนถึงการระดมสรรพกำลังของพลเรือนในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ที่มุมขวาบนมีกรอบรูปโล่สีแดงโดดเด่นบรรจุข้อความ "Notice to Reader" (ประกาศถึงผู้อ่าน) จาก Albert S. Burleson ผู้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการไปรษณีย์กลางในขณะนั้น คำสั่งดังกล่าวระบุว่า เมื่อประชาชนอ่านนิตยสารจบแล้ว เพียงแค่ติดแสตมป์หนึ่งเซ็นต์ไว้ข้างประกาศ และส่งมอบให้กับพนักงานไปรษณีย์ นิตยสารดังกล่าวจะถูกส่งตรง "ถึงมือทหารหรือกะลาสีเรือของเราที่แนวหน้า" โดย "ไม่ต้องห่อ—ไม่ต้องจ่าหน้าซอง" โครงการอันชาญฉลาดนี้ไม่เพียงแต่นำสื่อในประเทศกลับมาใช้ใหม่ แต่ยังสร้างสายใยเชื่อมโยงทางจิตวิทยาโดยตรงระหว่างแนวหลังของอเมริกาและสนามเพลาะในยุโรป ซึ่งช่วยเสริมสร้างขวัญกำลังใจให้กับกองกำลังรบนอกประเทศของสหรัฐฯ (American Expeditionary Forces) ด้วยราคา 10 เซ็นต์ (15 เซ็นต์ในแคนาดา) Leslie's Weekly ฉบับนี้จึงเป็นมากกว่าแค่สิ่งพิมพ์ตามวาระ แต่เป็นเสมือนภาพถ่ายประวัติศาสตร์ของอเมริกาในปี 1918 ที่ถูกเก็บรักษาไว้อย่างพิถีพิถัน มันได้สรุปรวบยอดภาพของชาติที่หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวด้วยอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ การสนับสนุนทางเกษตรกรรม และสื่อมวลชนที่ซับซ้อน ซึ่งล้วนขับเคลื่อนไปสู่ความขัดแย้งระดับโลกเพียงหนึ่งเดียว

Category: Firearms & Military

Year: 1918

Rarity Class: A

Paper & Print Condition

กระดาษหนังสือพิมพ์แสดงร่องรอยแห่งกาลเวลาตามที่คาดหวังจากอายุมากกว่าหนึ่งศตวรรษ ซึ่งรวมถึงการเปลี่ยนสีเป็นโทนอบอุ่นสม่ำเสมอ (patina) และมีจุดสีน้ำตาล (foxing) กระจายตัวเล็กน้อย บริเวณขอบกระดาษมีรอยหลุดลุ่ยและรอยฉีกขาดขนาดเล็กซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะที่พบได้จากการจับต้องสื่อสิ่งพิมพ์โบราณ แม้ว่ากระดาษในยุคสงครามจะมีความเปราะบาง แต่ความคงทนของหมึกพิมพ์นั้นยังคงอยู่ในระดับที่น่าชื่นชมเป็นอย่างยิ่ง การจำลองภาพวาดสีน้ำของ Flagg ยังคงรักษามิติความลึกได้อย่างชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนสีแดงและสีน้ำเงินอันเป็นสีแห่งความรักชาติบนเครื่องแต่งกายของลุงแซม

Provenance & Rarity

ได้รับมาจากคลังจัดเก็บสิ่งพิมพ์ตามวาระในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ปกนิตยสารที่ตีพิมพ์ภาพวาดต้นฉบับลุงแซม (Uncle Sam) ของ James Montgomery Flagg นั้นเป็นที่ต้องการอย่างสูงในหมู่นักสะสมของเก่าทางทหาร (Militaria) ของสะสมอเมริกานา (Americana) และศิลปะภาพประกอบ แม้ว่าตัวนิตยสารจะถูกผลิตขึ้นเป็นจำนวนมาก แต่น้อยนักที่จะพบปกที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ ไม่ถูกตัดขอบ และยังมีตราสัญลักษณ์ "Notice to Reader" (ประกาศถึงผู้อ่าน) ปรากฏอยู่ อัตราการรอดพ้นจากกาลเวลาที่ต่ำลงเรื่อยๆ นี้ ยิ่งทำให้ชิ้นงานนี้เป็นที่ปรารถนาอย่างยิ่งในแง่ของการเก็บรักษาเป็นจดหมายเหตุ

Rarity & Condition Summary

ชิ้นงานจัดแสดงระดับ Class A ที่มีความสมบูรณ์ แม้จะปรากฏร่องรอยการสึกหรอตามธรรมชาติและตามความเป็นจริงของสื่อสิ่งพิมพ์ยุคสงครามปี 1918 ที่ผ่านการใช้งานมาแล้ว แต่ความแข็งแรงของโครงสร้างกระดาษและความคมชัดของภาพวาดหลัก ทำให้ชิ้นงานนี้เป็นวัตถุจัดแสดงที่ยอดเยี่ยมสำหรับการศึกษาวัฒนธรรมทางสายตาในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 และระบบโลจิสติกส์แนวหลังของอเมริกา

 1918 Leslie's Weekly Uncle Sam Allies vintage magazine cover by James Montgomery Flagg.