องค์ประกอบภาพแนวตั้งสี่เหลี่ยมผืนผ้า แสดงสตรีจากช่วงอกขึ้นไปในมุมมองด้านข้างหันไปทางขวา เธอมีผมสีเข้มที่ถูกจัดแต่ง ผิวซีดพร้อมแก้มสีระเรื่อ และสวมหมวกสีขาว มือของเธอถือตลับกระจกสีชมพูและกระเป๋าถือสีดำ พื้นหลังเป็นสีโอเคอร์แบบเรียบ ล้อมรอบด้วยเส้นขอบสีดำที่มีน้ำหนักต่างกัน ตัวอักษรเขียนด้วยมือสีขาวอ่านว่า "les modes les lingeries" พาดผ่านด้านบน โดยมีคำว่า "chez" อยู่ตรงกลางซ้าย กล่องสี่เหลี่ยมสีโอเคอร์ที่ฐานมีคำว่า "Verlaine" ในตัวอักษรสีดำขนาดใหญ่ที่ได้รับการออกแบบอย่างมีสไตล์ พร้อมคำบรรยาย "16 rue de la PAIX" ลายเซ็น "SIMEON" ปรากฏที่มุมขวาบนของกล่องนี้ รหัสตัวอักษรและตัวเลขที่พิมพ์ "L 111" อยู่กึ่งกลางด้านล่างบล็อกภาพหลัก รอยพิมพ์ที่มองทะลุจากด้านหลังเผยให้เห็นข้อความที่พิมพ์กลับด้าน รวมถึง "M E R C I E M H A R D Y" และ "OXFORD CIRCUS LONDON W.1." มีรอยจางๆ และตัวเลขที่กลับด้านซึมผ่านกระดาษที่มุมขวาล่าง ภาพประกอบมีลายเซ็น "SIMEON" ผู้ลงโฆษณาคือ Verlaine ดำเนินกิจการที่ 16 rue de la Paix ในปารีส ซึ่งเป็นที่อยู่ที่เกี่ยวข้องกับร้านค้าปลีกสินค้าหรูหราในอดีต ภาพหลักโฆษณาบูติกในปารีส แต่รอยพิมพ์ที่มองทะลุจากด้านหลังแสดงข้อความภาษาอังกฤษและที่อยู่ "OXFORD CIRCUS LONDON W.1." การปรากฏของรหัสไปรษณีย์ W.1 ซึ่งเริ่มใช้ในปี 1917 บ่งชี้ว่าสิ่งพิมพ์นี้เป็นวารสารของอังกฤษหลังปี 1917 ที่เผยแพร่แฟชั่นปารีสไปยังผู้ชมที่ใช้ภาษาอังกฤษ องค์ประกอบภาพอาศัยระนาบสีเรียบ เส้นขอบที่ชัดเจน และการผสมผสานตัวพิมพ์ แทนที่จะใช้ทัศนียภาพหรือการแรเงาแบบดั้งเดิม การตัดกรอบภาพบุคคลอย่างหนักหน่วงและความสมดุลที่ไม่สมมาตรของตัวพิมพ์ชี้ให้เห็นถึงลักษณะโครงสร้างที่ชัดเจนของ Japonisme ซึ่งถูกนำมาดัดแปลงเพื่อการพาณิชย์ วัตถุชิ้นนี้เหลือรอดมาในรูปแบบแผ่นกระดาษเดี่ยวที่ถูกดึงออกมาจากวารสารเย็บเล่ม ทำหน้าที่เป็นโฆษณาเชิงพาณิชย์ หน้ากระดาษทางกายภาพนี้เป็นหลักฐานเชิงประจักษ์ของการทำการตลาดสินค้าหรูหราข้ามพรมแดนในช่วงเวลาดังกล่าว
Category: Womenswear
Year: 1920
Rarity Class: B
กระดาษมีโทนสีปานกลาง สีสันยังคงแยกแยะได้ชัดเจน โดยใช้จานสีจำกัดได้แก่ สีโอเคอร์ ดำ ขาว และชมพู รอยพิมพ์ที่มองทะลุจากด้านหลังปรากฏเด่นชัดโดยเฉพาะในครึ่งล่าง บ่งบอกถึงเนื้อกระดาษที่ค่อนข้างบางซึ่งพบได้ทั่วไปในวารสาร ขอบมีรอยไม่สม่ำเสมอเล็กน้อยซึ่งสอดคล้องกับการถูกดึงออก ความละเอียดของภาพจำกัดการประเมินกระบวนการพิมพ์ที่แน่ชัด
การระบุสิ่งพิมพ์อิงจากข้อความด้านหลังที่ระบุรหัสไปรษณีย์ลอนดอน "W.1." ซึ่งกำหนดให้แผ่นกระดาษนี้มาจากวารสารของอังกฤษหลังปี 1917 ปี 1920 เป็นการประมาณตามรูปแบบและบริบท ประวัติการครอบครองทางกายภาพของสำเนาชิ้นนี้ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด คลาส B (Class B) การประเมินความหายากพิจารณาจากการรอดเหลือของชิ้นส่วนทางกายภาพเฉพาะชิ้นนี้ มากกว่าพิจารณาจากยอดพิมพ์ดั้งเดิม สื่อต้นฉบับซึ่งเป็นวารสารอังกฤษยุคหลังปี 1917 มีการผลิตจำนวนมากและเผยแพร่อย่างกว้างขวาง อย่างไรก็ตาม การรอดเหลือของกระดาษแผ่นเดี่ยวที่สมบูรณ์แผ่นนี้อยู่ในระดับปานกลาง ความเปราะบางโดยธรรมชาติของเนื้อกระดาษที่บาง ผนวกกับอัตราการถูกทิ้งตามปกติของสิ่งพิมพ์เชิงพาณิชย์ประเภทชั่วคราว (ephemera) ทำให้การพบหน้ากระดาษเดี่ยวที่แยกออกมาและมีสภาพเช่นนี้มีจำนวนจำกัด
แผ่นกระดาษมีสภาพสมบูรณ์พร้อมการพิมพ์สีที่ชัดเจน แม้ว่าพื้นที่ภาพจะได้รับผลกระทบจากข้อความที่มองทะลุจากด้านหลัง การคงอยู่ของสิ่งพิมพ์เฉพาะเจาะจงนี้น่าจะมีอยู่ในระดับปานกลาง