หน้าศิลปะบรรณาธิการ ปี 1980: ภาพสเก็ตช์หอไอเฟล "Sketchbook" (ระบุว่าเป็นของเลอรอย ไนมัน, เลขหน้า 151, ยังไม่ทราบแหล่งตีพิมพ์)

หน้ากระดาษเปิดด้วยหัวเรื่องตัวบางแบบเรขาคณิต: "LeROY NEIMAN" เหนือ "·SKETCHBOOK·" — สัญญาว่าจะเปิดสมุดสเก็ตช์ส่วนตัวของศิลปินให้ชม ด้านล่างเป็นภาพพิมพ์สีของภาพสเก็ตช์หอไอเฟล: เส้นขีดสีแดงและม่วง ลายเส้นรีบร้อนของดินสอสี ทาบด้วยสีน้ำบาง ๆ หอคอยตั้งกลาง ภาพเส้นโครงเหล็กย่อเหลือเส้นมั่นใจไม่กี่เส้น รอบหอคอยเป็นฉากปารีสฤดูร้อน: ใบไม้สีเข้มซ้าย หลังคาปารีสขวา และมุมขวาล่างมีหญิงอาบแดดบนระเบียง ที่มุมซ้ายล่างของภาพมีคำจารึกสามบรรทัด: "Paris," "'80" สีน้ำตาลแดง และลายเซ็น "LeRoy Neiman" ด้านล่างมีคำบรรยายขึ้นต้นด้วย "I'VE ALWAYS LIKED" และเลขหน้า "151" ที่มุมขวาล่าง ทุกคำบนแผ่นถูกอ่านและถอดความแล้ว คำบรรยายเล่าเป็นบุคคลที่หนึ่ง: กล่าวถึงสตูดิโออพาร์ตเมนต์ในย่าน Passy ปารีส และการไปสเก็ตช์ภาพใกล้ Champ de Mars "เมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว" เมื่อบน balcon (ตัวเอียง) เกิดเรื่องเล็ก ๆ: "นักบูชาแสงอาทิตย์ชาวฝรั่งเศสรูปร่างดี" "ผู้ชื่นชมลับที่นิ่งไม่ไหวติง กล้องส่องทางไกลในมือ" จบด้วย "Vive la France! —L.N." คำจารึกในภาพอ่านว่า "Paris" และ "'80" — ลายเซ็นที่อ่านจากภาพถ่ายระยะใกล้เป็นลายพิมพ์: เนื้อจุดและลายทอวิ่งผ่านลายเซ็น สี และกระดาษเปล่าเหมือนกัน ขอบแดงตามเส้นคือรอยพิมพ์สีเหลื่อม ไม่ใช่หมึกเปียก ดังนั้นต้องบันทึกว่าเป็นลายเซ็นที่พิมพ์ซ้ำในภาพ — ไม่ใช่ลายเซ็นมือ และไม่มีน้ำหนักความหายากในฐานะลายเซ็น สิ่งที่แผ่นละไว้ก็บอกเล่าไม่แพ้กัน: ไม่มีวันที่พิมพ์ ไม่มีสำนักพิมพ์ ไม่มีราคา ไม่มีบรรทัดลิขสิทธิ์ หน้ากระดาษระบุผู้สร้างสองครั้ง: ครั้งหนึ่งในหัวเรื่องพิมพ์ และครั้งหนึ่งในลายเซ็นพิมพ์ — เป็นการระบุโดยสำนักพิมพ์ ไม่ใช่เอกสารอิสระ ชื่อที่ให้คือ LeRoy Neiman ศิลปินอเมริกัน (1921–2012) ผู้มีภาพสีสดของกีฬา บันเทิง และเวลาว่างจนเป็นหนึ่งในศิลปินอเมริกันที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในปลายศตวรรษที่ 20 กรอบชีวประวัตินี้มีบันทึกกว้างขวางและให้ไว้เป็นพื้นหลัง ไม่ใช่หลักฐานเกี่ยวกับแผ่นนี้ สิ่งที่แผ่นอ้างเกี่ยวกับชีวิตของเขาเป็นข้ออ้างของแผ่นเอง ต้องอ่านเช่นนั้น คำจารึก "'80" ข้างชื่อสถานที่อ่านตามธรรมเนียมงานลงวันที่ว่าคือ 1980 — เป็นการอ่านที่เป็นไปได้ — แต่ยังไม่พิสูจน์ ปารีสเป็นทั้งหัวเรื่องและจุดขายของแผ่น ถึงปี 1980 ปารีสในจินตนาการของผู้อ่านนิตยสารอเมริกันเป็นแฟนตาซีที่ตั้งมั่นแล้ว — โต๊ะคาเฟ่ โครงเหล็ก หอคอยที่ไม่ต้องแนะนำ — และหน้าสมุดสเก็ตช์จาก Passy ค้าขายในแฟนตาซีนั้นโดยตรง กรอบ "Sketchbook" เป็นอุปกรณ์บรรณาธิการโดยเจตนา บอกผู้อ่านว่าสิ่งที่ตามมาคือเรื่องส่วนตัวและทันที หน้ากระดาษที่ไม่มีวันขึ้นผนังแกลเลอรี สิ่งที่พูดได้เกี่ยวกับวันที่นั้นสั้นและแทบไม่มีอะไร แผ่นไม่มีวันที่พิมพ์ ไม่มีสำนักพิมพ์ ไม่มีราคา ไม่มีประกาศลิขสิทธิ์ "เมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว" ระบุวันที่ของเกร็ดเล่าเฉพาะเมื่อเทียบกับการเขียน และฉบับพิมพ์ซ้ำอาจรักษาไว้ทุกคำ เลขหน้า 151 ไม่มีน้ำหนักระบุวันที่อิสระ "'80" ของภาพสเก็ตช์เป็นรอยคล้ายวันที่เพียงรอยเดียวบนวัตถุ และถ้าระบุวันที่อะไร ก็ระบุวันที่ของภาพสเก็ตช์ ไม่ใช่วันที่พิมพ์ ภาพวาดพูดภาษาของสมุดสเก็ตช์ทำงาน และภาพพิมพ์รักษาภาษานั้นไว้อย่างซื่อสัตย์ เส้นขาดและไม่แน่นอน — เส้นขีดแดงม่วงที่หยุดสั้น แก้ไข ซ้อนทับ — ร่องรอยของมือที่กำลังตัดสินใจว่าอะไรสำคัญในเวลาจริง สีน้ำท่วมบางพื้นที่และปล่อยบางที่เป็นกระดาษเปล่า ซึ่งเป็นเศรษฐกิจคลาสสิกของสมุดสเก็ตช์: สีในฐานะคำอธิบายประกอบ ไม่ใช่ความสมบูรณ์ การออกแบบบรรณาธิการรอบ ๆ ทำงานที่เหลือ หัวเรื่องเส้นบางเรขาคณิต — "LeROY NEIMAN" เหนือ "·SKETCHBOOK·" — คือตัวพิมพ์แสดงผลยุคนั้นล้วน ๆ คมและทันสมัยตัดกับภาพทำมือ ตัวเปิด small-caps "I'VE ALWAYS LIKED" เป็นอุปกรณ์นิตยสารมาช้านาน และร่างเล็กบน balcon ที่มุมขวาล่าง — นักบูชาแสงอาทิตย์ — คือหัวเรื่องจริงของภาพวาด แม้จะเล็กเพียงใด นี่คือหน้าศิลปะบรรณาธิการ ไม่ใช่โฆษณา และความแตกต่างสำคัญต่อการอ่านและการเก็บ ไม่มีอะไรบนแผ่นขายอะไร: ไม่มีสินค้า ไม่มีราคา ไม่มีคำสั่งซื้อ ไม่มีตราผู้โฆษณา หน้าที่ของมันคือวารสารศาสตร์ — ส่งบุคลิกของศิลปินถึงผู้อ่าน ให้ชื่อดังแสดงความโรแมนซ์ของการเดินทางทำงาน คลังเก็บหน้าดังกล่าวไว้เพราะสิ่งที่บันทึกนอกเหนือเสน่ห์ แผ่นนี้เป็นเอกสารปฐมภูมิของศิลปินในฐานะผู้สื่อข่าว บันทึกกลไกของบทบาทนั้นอย่างสมบูรณ์ผิดปกติ การรอดของมันเองก็เป็นเอกสารของเศรษฐกิจสิ่งพิมพ์วารสาร แผ่นนิตยสารไม่ได้ทำมาเพื่อเก็บ ทำมาเพื่ออ่าน วางซ้อน และทิ้ง และรอดมาได้หลัก ๆ ที่ที่มีการเย็บเล่มทั้งชุดและขึ้นชั้น — ซึ่งเป็นสิ่งที่ขอบเย็บที่ขรุขระและตัวอักษรทะลุจากด้านหลังของแผ่นนี้จำได้ บันทึกระบุชั้นความหายาก B เหตุผลชัดเจน: แผ่นมีเครดิตหัวเรื่องชื่อศิลปินและลายเซ็นพิมพ์ และรักษาหน่วยบรรณาธิการที่สมบูรณ์ — ภาพ คำบรรยาย เลขหน้า — ในรูปแบบที่ขาดแคลนอย่างมีความหมายเมื่อหลุดจากแหล่งที่มา จำกัดที่ B เพราะแหล่งตีพิมพ์และวันที่ตีพิมพ์ยังไม่ทราบทั้งคู่ เพราะลายเซ็นเป็นภาพพิมพ์ซ้ำและไม่มีพรีเมียมลายเซ็น และเพราะหลักฐานชี้ว่าเป็นแผ่นนิตยสารมากกว่ารูปแบบที่ละเอียดหายากกว่า

Category: Art & Museums

Year: 1980

Rarity Class: B

Paper & Print Condition

แผ่นศิลปะบรรณาธิการแผ่นเดี่ยว; ภาพพิมพ์สีบนกระดาษน้ำหนักนิตยสาร; ขอบซ้ายขรุขระไม่สม่ำเสมอ (รอยถอดจากการเย็บเล่ม); ตัวอักษรหลายคอลัมน์ทะลุจากด้านหลังเห็นได้ที่ขอบและทั่วแผ่น; ไม่มีสำนักพิมพ์ ราคา หรือบรรทัดลิขสิทธิ์บนหน้า

Provenance & Rarity

ยังไม่ทราบแหล่งตีพิมพ์; ไม่มีวันที่พิมพ์ สำนักพิมพ์ หรือราคา คำจารึก "'80" ระบุวันที่ของภาพสเก็ตช์ (ถ้าระบุอะไร) ไม่ใช่วันที่พิมพ์ ลายเซ็นเป็นภาพพิมพ์ซ้ำ ไม่ใช่ลายมือจริง — ไม่มีพรีเมียมลายเซ็น ระดับ B: หน่วยบรรณาธิการสมบูรณ์ของศิลปินมีชื่อ (ภาพ+คำบรรยาย+เลขหน้า 151)

Rarity & Condition Summary

ระดับความหายาก B หน่วยศิลปะบรรณาธิการสมบูรณ์ของศิลปินมีชื่อ (LeRoy Neiman) แผ่นนิตยสารที่หลุดออกมา แหล่งที่มาและวันที่ตีพิมพ์ยังไม่ทราบ ลายเซ็นพิมพ์ไม่มีพรีเมียม

Editorial art page reproducing LeRoy Neiman's color Eiffel Tower sketch inscribed "Paris" and "'80," with printed signature; folio 151; source publication unidentified.