โฆษณา De Beers "Honeymoon in New Orleans" ราว 1949
โฆษณาเต็มหน้าของบริษัท De Beers Consolidated Mines, Ltd. ทำซ้ำจากภาพวาดชื่อ "Honeymoon in New Orleans" คำบรรยายใต้ภาพว่า: "HONEYMOON IN NEW ORLEANS ... เมืองที่รุ่มรวยด้วยสถานที่สำคัญยุคก่อนสงครามกลางเมือง ประเพณีภาคใต้ และกลิ่นอายฝรั่งเศสแบบชนบท วาดสำหรับ De Beers Collection โดย Jean Pagès" ภาพวาดแสดงลานบ้านในนิวออร์ลีนส์ — ราวเหล็กดัด น้ำพุ พืชพรรณเขียวชอุ่ม — มีคู่รักนั่งด้วยกันในร่มเงา ลายเซ็นของศิลปินที่ทำซ้ำในสิ่งพิมพ์ว่า "J. Pagès 48" ปรากฏที่มุมขวาล่าง ลายเซ็นนี้เป็นส่วนหนึ่งของภาพพิมพ์ ไม่ใช่ลายเซ็นที่เขียนด้วยมือ โฆษณามีพาดหัวว่า "a Diamond is forever" ใต้ภาพวาดมีตารางราคาเพชรตามน้ำหนักกะรัต: หนึ่งในสี่กะรัต (25 พอยต์) 85 ถึง 225 ดอลลาร์ ครึ่งกะรัต (50 พอยต์) 215 ถึง 450 ดอลลาร์ หนึ่งกะรัต (100 พอยต์) 555 ถึง 1050 ดอลลาร์ สองกะรัต (200 พอยต์) 1355 ถึง 3180 ดอลลาร์ หมายเหตุใต้ตารางระบุ: "ช่วงราคาข้างต้นจัดทำขึ้นเพื่อเป็นแนวทางของคุณ ผ่านการสำรวจทั่วประเทศในหมู่ช่างอัญมณีตัวแทนในเดือนมกราคม 1949 (น้ำหนักที่แสดงที่แน่นอนพบได้น้อย) บวกภาษีของรัฐบาลกลาง" วันที่สำรวจเดือนมกราคม 1949 เป็นหลักฐานการลงวันที่ที่แข็งแกร่งที่สุดสำหรับตัวโฆษณา ลายเซ็นที่ทำซ้ำในภาพวาดลงวันที่ "48" บ่งชี้ว่าผลงานศิลปะมีก่อนโฆษณา วันที่ระบุไว้นี้ ราว 1949 สะท้อนวันที่สำรวจ ยังไม่ทราบฉบับนิตยสารที่แน่ชัด โฆษณาระบุเครดิตที่ด้านล่างว่า N.W. Ayer & Son เนื้อความพูดกับผู้อ่านในฐานะผู้ซื้อที่มีศักยภาพ เชื่อมโยงแหวนหมั้นเพชรกับความทรงจำและความโรแมนติก: "สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่หัวใจจดจำ ... สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่เพชรสามารถระลึกได้ตลอดไป" แนะนำว่าเพชร "ไม่จำเป็นต้องแพง หรือมีหลายกะรัต แต่ควรเลือกด้วยความใส่ใจ" และระบุว่า "สี การเจียระไน และความใส เช่นเดียวกับน้ำหนักกะรัต ล้วนมีส่วนต่อความงามและมูลค่าของมัน" ในฐานะวัตถุ หน้านี้บันทึกช่วงเวลาที่โดดเด่นของโฆษณาอเมริกัน: ภาพวาดศิลปะชั้นสูงที่ว่าจ้างสำหรับแคมเปญการค้า จับคู่กับข้อมูลราคาจากการสำรวจที่นำเสนอเป็นแนวทางผู้บริโภค การผสมผสานระหว่างงานศิลปะที่ว่าจ้างและช่วงราคาที่ตีพิมพ์ทำให้ชิ้นนี้เป็นเอกสารปฐมภูมิที่มีประโยชน์สำหรับการศึกษาการตลาดสินค้าหรูหลังสงคราม
Category: Jewelry
Year: 1949
Rarity Class: B
